Max Homa vô địch Wells Fargo Championship, giành danh hiệu PGA Tour đầu tiên